1. نظرة عامة على البرنامج
الشركة المُصدِرة: CG Global Ltd
تاريخ السريان: 18 أكتوبر 2026
أنواع حسابات التجزئة المؤهلة: CG+ وCG-Pro وCG-Prime
يكافئ برنامج «ادعُ صديقاً» من CG Invest («البرنامج») عميل التجزئة الحالي المؤهل («المُحيل») وعميل التجزئة الجديد الذي يُعرّفه المُحيل («الصديق») بمكافأة نقدية متساوية، وذلك بمجرد أن يُكمل الصديق حجم التداول المؤهل المنصوص عليه في هذه الشروط والأحكام («الشروط»).
تقدّم البرنامجَ الشركةُ المُصدِرة المذكورة أعلاه («CG Invest» أو «الشركة»). وتُعدّ هذه الشروط مكمّلة لاتفاقية العميل المعمول بها، وفي حال تعارضهما في أي مسألة تتعلق بالبرنامج، تسري هذه الشروط.
لأغراض هذه الشروط:
الإيداع الأول (FTD): أول إيداع خارجي ناجح ومُسوّى يقوم به الصديق في حساب حقيقي لدى CG Invest.
فترة التأهل: مدة 30 يوماً تقويمياً تبدأ من تاريخ الإيداع الأول.
اللوت المؤهل: لوت قياسي واحد يتم فتحه وإغلاقه، ويستوفي جميع الشروط الواردة في البندين 5 و6.
معرّف الجهاز (CID): معرّف الحاسوب أو الجهاز الطرفي الذي تسجّله منصة التداول عند كل عملية تسجيل دخول.
2. من يحق له المشاركة
يجب على كلٍّ من المُحيل والصديق:
ألّا يقل عمره عن 18 عاماً.
أن يمتلك حساب تجزئة فردياً حقيقياً لدى CG Invest موثّقاً بالكامل.
أن يستخدم هويته الشخصية وجهازه الخاص ووسيلة دفع باسمه.
أن يظل مستوفياً لشروط الأهلية من تاريخ التسجيل حتى صرف المكافأة.
كما يجب أن يكون حساب المُحيل قد مضى على فتحه 30 يوماً على الأقل، وأن يكون قد تم تمويله، وأن يتضمن صفقة حقيقية مغلقة واحدة على الأقل، وذلك قبل تسجيل الصديق.
الدول المستثناة. لا يتاح البرنامج للعملاء المقيمين في مصر أو العراق، ولا للعملاء المسجّلة حساباتهم بعنوان في مصر أو العراق. كما لا يتاح للعملاء المقيمين في أي دولة مُدرجة ضمن الدول المقيّدة على موقع CG Invest الإلكتروني (www.cginvest.com)، أو المسجّلين بعنوان فيها، وفقاً لما يتم تحديثه من حين لآخر. وينطبق ذلك على المُحيلين والأصدقاء على حدٍّ سواء.
الوسطاء المعرّفون. لا يتاح البرنامج للوسطاء المعرّفين (IBs) ولا لعملائهم. ولا يحق للفئات التالية المشاركة بصفة مُحيل أو صديق:
الوسطاء المعرّفون والمسوّقون بالعمولة ومديرو الأموال، وأي شريك إحالة آخر يتقاضى أجراً من CG Invest.
العملاء المسجّلون لدى وسيط معرّف أو مسوّق بالعمولة أو شريك، أو المُحالون منه، أو المُسندون إليه، أو المرتبطون به، في أي وقت.
الحسابات المؤسسية وحسابات الشركات والحسابات المشتركة والحسابات المصنّفة كحسابات مهنية.
الحسابات المُدارة، بما فيها حسابات MAM وPAMM، والحسابات الرئيسية أو التابعة في خدمة نسخ الصفقات.
موظفو CG Invest وأفراد أسرهم المباشرون.
يتم التحقق من الأهلية على مستوى العميل عبر جميع حساباته لدى CG Invest. ولا يؤدي فتح حساب جديد، أو إزالة الارتباط بوسيط معرّف أو تغييره، إلى جعل العميل المستثنى مؤهلاً.
3. صديق جديد فعلي
يجب ألّا يكون الصديق قد امتلك حساباً حقيقياً لدى CG Invest في أي وقت سابق، بما في ذلك الحسابات المغلقة أو غير النشطة أو المؤرشفة.
يجب أن يسجّل الصديق باستخدام رابط الإحالة الخاص بمدير حساب المُحيل في CG Invest. وقبل أن يقوم الصديق بالإيداع الأول، يجب على المُحيل إبلاغ مدير حسابه بأن الصديق قد أُحيل من قِبله. ولا يمكن إضافة الإحالة أو تغييرها بعد التسجيل.
لا يجوز ربط الصديق إلا بمُحيل واحد فقط، ولا يحق له الحصول على مكافأة الصديق إلا مرة واحدة، بغض النظر عن عدد الحسابات التي يفتحها.
لا تُعدّ مؤهلةً الإحالةُ الذاتية، والتسجيلات المكررة، والحسابات المفتوحة باسم شخص آخر، والحسابات التي يتحكم بها المُحيل. وتُحتسب الإحالات المباشرة فقط، إذ لا يستحق المُحيل أي مكافأة عندما يقوم صديقه لاحقاً بإحالة شخص آخر.
4. مستويات المكافآت
تعتمد المكافأة على عدد اللوتات المؤهلة التي يغلقها الصديق خلال فترة التأهل.
| المستوى | اللوتات المؤهلة (الحد الأدنى) | مكافأة المُحيل (دولار أمريكي) | مكافأة الصديق (دولار أمريكي) |
|---|---|---|---|
| 1 | 5 | 50 | 50 |
| 2 | 40 | 100 | 100 |
| 3 | 60 | 150 | 150 |
| 4 | 250 | 500 | 500 |
| 5 | 1,000 | 1,000 | 1,000 |
تُصرف مكافأة أعلى مستوى يتم الوصول إليه فقط، ولا تُجمع المستويات؛ فالصديق الذي يصل إلى 60 لوتاً مؤهلاً يحصل على 150 دولاراً أمريكياً، وليس على 50 + 100 + 150 دولاراً. ويحصل المُحيل على المبلغ ذاته، مع مراعاة الحد السنوي الوارد في البند 8.
لا تُستحق أي مكافأة إذا كان عدد اللوتات المؤهلة أقل من 5 لوتات.
يُحدَّد المستوى مرة واحدة فقط، بعد انتهاء فترة التأهل ومراجعة جميع الصفقات وفقاً للبند 7.
5. فترة التأهل
لا تُحتسب إلا الصفقات التي يتم فتحها وإغلاقها خلال 30 يوماً تقويمياً من تاريخ الإيداع الأول للصديق. ولا تُحتسب الصفقات التي تظل مفتوحة عند انتهاء الفترة، أو التي تُغلق بعدها.
هذه الفترة ثابتة ولا تُمدّد لأي سبب، بما في ذلك استبعاد صفقات بعد المراجعة. وتُعتمد سجلات الدفع لدى CG Invest والطوابع الزمنية لخادم التداول في تحديد جميع التوقيتات.
6. الصفقات المؤهلة
لا تُحتسب الصفقة ضمن اللوتات المؤهلة للصديق إلا إذا:
كانت صفقة عقود فروقات على العملات (الفوركس) أو المعادن في حساب حقيقي مؤهل.
بقيت مفتوحة 8 دقائق على الأقل؛ وتُحتسب الصفقة التي تُغلق في أقل من 8 دقائق صفراً من اللوتات.
تم فتحها وإغلاقها خلال فترة التأهل.
تمت بأموال الصديق المودعة، وليس بأموال البونص أو الرصيد الترويجي أو المكافآت.
لم تُستبعد بموجب البند 7.
طريقة احتساب اللوتات:
يُحتسب اللوت القياسي الذي يتم فتحه ثم إغلاقه لوتاً واحداً، ولا يُحتسب الفتح والإغلاق مرتين.
تُحوَّل أحجام العقود الميني والمايكرو وغيرها إلى ما يعادلها من اللوت القياسي.
في حالة الإغلاق الجزئي، يُطبَّق شرط الدقائق الثماني على كل جزء مُغلق بشكل منفصل، ويُحتسب بشكل تناسبي.
تُجمع اللوتات في جميع حسابات الصديق المؤهلة، ولا تُحتسب أي صفقة مرتين.
لا تُحتسب المؤشرات أو الطاقة أو الأسهم أو العملات الرقمية أو أي منتجات أخرى.
لا يُحتسب تداول المُحيل نفسه ضمن لوتات الصديق.
7. إساءة الاستخدام والحسابات المرتبطة والصفقات المستبعدة
لا تُدرج الصفقات المسيئة في احتساب اللوتات. وتراجع CG Invest كل إحالة قبل صرف أي مكافأة.
ارتباط المُحيل بالصديق. لا تكون الإحالة مؤهلة، ولا يحصل أيٌّ من المشاركَين على مكافأة، إذا كان المُحيل والصديق:
يستخدمان معرّف الجهاز (CID) نفسه، أو الجهاز نفسه، أو نسخة التثبيت نفسها لمنصة التداول.
يسجّلان الدخول من عنوان IP نفسه.
يقيمان في المنزل نفسه أو يتشاركان عنوان السكن نفسه.
يتشاركان البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف أو بطاقة الدفع أو الحساب المصرفي أو المحفظة الإلكترونية.
خاضعَين، وفقاً للتقدير المعقول لـ CG Invest، لسيطرة الشخص نفسه.
ويسري الحكم ذاته إذا تشارك حساب الصديق أيّاً مما سبق مع صديق آخر للمُحيل نفسه، أو مع أي عميل آخر لدى CG Invest بطريقة تشير إلى وجود شبكة من الحسابات المرتبطة.
الصفقات المسيئة. تُستبعد الصفقات التالية من احتساب اللوتات:
الصفقات التي تستغل الفجوات السعرية، بما في ذلك افتتاح الأسبوع، وإعادة افتتاح الجلسات، وصدور الأخبار، وانقطاعات التداول.
الصفقات التي تستغل الأسعار القديمة أو المتأخرة، أو زمن الاستجابة، أو أخطاء التسعير، أو أخطاء المنصة أو التنفيذ.
صفقات التحوّط أو الصفقات المتطابقة أو المتعاكسة بين الصديق أو المُحيل أو أي حسابات مرتبطة، بما في ذلك التحوّط مقابل حساب لدى وسيط آخر.
استراتيجيات المضاربة السريعة (السكالبينج) أو اصطياد النقاط أو التداول عالي التردد المصمَّمة لتضخيم الحجم بدلاً من التداول الفعلي.
الفتح والإغلاق المتكرر للصفقات، أو التداول الدائري، أو أي وسيلة أخرى لاصطناع الحجم.
الصفقات التي ينفذها أي شخص غير الصديق، بما في ذلك المُحيل، من خلال بيانات دخول مشتركة أو الوصول عن بُعد أو إدارة الحساب.
الصفقات المنفذة باستخدام المستشار الخبير (Expert Advisor) أو أي أداة تداول آلي أخرى لغرض أيٍّ مما سبق.
أي صفقة تخالف اتفاقية العميل.
إساءة استخدام التمويل. لا تُقبل لأغراض البرنامج الأموالُ المرسلة من المُحيل أو من أي طرف ثالث، ولا الأموال المتداولة بين حسابات مرتبطة، ولا الإيداعات التي يتم عكسها أو ردّها أو استردادها لاحقاً (Chargeback). وإذا كان الإيداع المعكوس قد موّل صفقات، تُستبعد تلك الصفقات.
سلوكيات محظورة أخرى. يُحظر على المشاركين:
استخدام الشبكات الافتراضية الخاصة (VPN) أو الخوادم الوكيلة (Proxy) أو المحاكيات أو الأجهزة الافتراضية أو أي أدوات أخرى لإخفاء الجهاز أو عنوان IP أو الموقع.
تقديم معلومات أو مستندات غير صحيحة، أو إخفاء بلد الإقامة.
الاتفاق على تقاسم أي مكافأة أو تجميعها أو إعادتها إلى مشارك آخر.
الترويج لرمز الإحالة من خلال الرسائل غير المرغوب فيها أو الإعلانات المدفوعة أو الادعاءات المضلِّلة أو الوعود بتحقيق أرباح أو عوائد مضمونة.
تقديم أنفسهم بصفة وكلاء أو ممثلين عن CG Invest.
إعادة الاحتساب وعدم الأهلية. بعد استبعاد الصفقات المسيئة، تعيد CG Invest احتساب لوتات الصديق وتصرف مكافأة المستوى الذي تؤهل له اللوتات المتبقية، إن وُجد. وإذا تبيّن لـ CG Invest وجود إساءة استخدام متعمّدة، يجوز لها إلغاء الإحالة بالكامل وكلتا المكافأتين، واستبعاد العميل من الإحالات المستقبلية في البرنامج.
حق الاستبعاد. تحتفظ CG Invest بالحق، وفقاً لتقديرها المطلق، في استبعاد أي عميل من البرنامج، أو رفض أي مكافأة أو إلغائها، أو إغلاق أي رابط إحالة، إذا تبيّن لها أو اشتبهت بشكل معقول في أن العميل قد خالف هذه الشروط أو اتفاقية العميل. ولا تلتزم CG Invest بالإفصاح عن تفاصيل أساليبها في كشف الاحتيال.
8. الحد السنوي للإحالات
يحق لكل مُحيل الحصول على مكافآت عن 5 أصدقاء كحدٍّ أقصى في السنة الميلادية، وفقاً لتاريخ تسجيل الصديق. وتُصرف مكافآت المُحيل عن أول 5 أصدقاء يتأهلون، بحسب ترتيب تسجيلهم. ولا تُحتسب الإحالة غير المؤهلة ضمن هذا الحد.
عند بلوغ المُحيل الحد الأقصى، يظل أي صديق مؤهل إضافي مستحقاً لمكافأته الخاصة بصفته صديقاً، ولا يحصل المُحيل على أي مكافأة عن ذلك الصديق. ولا تُرحَّل الأماكن غير المستخدمة إلى السنة التالية.
يُعدّ إنشاء ملفات تعريف أو حسابات إضافية، أو نقل الإحالات بين الأشخاص، بهدف التحايل على هذا الحد، إساءةً للاستخدام بموجب البند 7.
9. صرف المكافآت
لا تُصرف المكافآت تلقائياً. وتقع على عاتق العميل، سواء بصفته مُحيلاً أو صديقاً، مسؤولية طلب صرف مكافأة الإحالة من مدير حسابه متى اعتقد أن الصديق قد استوفى المتطلبات. وتراجع CG Invest كل طلب بعد انتهاء فترة التأهل الخاصة بالصديق، وتصرف المكافآت المعتمدة خلال 10 أيام عمل من تاريخ استلام الطلب. وإذا لزم إجراء مزيد من التحقق، تُحتجز المكافأة إلى حين انتهاء المراجعة، وتُبلغ CG Invest العميل بما تحتاجه منه.
تُصرف كل مكافأة نقداً في حساب المشارك الخاص لدى CG Invest، بالدولار الأمريكي أو بعملة الحساب وفق سعر الصرف الذي تفصح عنه CG Invest. ولا يجوز تحويل المكافآت إلى شخص آخر.
بعد صرف المكافآت، يمكن التداول بها أو سحبها دون أي متطلبات تداول إضافية، مع مراعاة قواعد السحب والتحقق المعتادة.
لا تُعدّ المكافآت إيداعات، ولا تُحتسب لأغراض أي بونص إيداع أو أي عرض ترويجي آخر أو إحالة أخرى.
10. التصحيحات والاسترداد
إذا صُرفت مكافأة عن طريق الخطأ، أو تبيّن وجود إساءة استخدام بعد الصرف، يجوز لـ CG Invest خصم مبلغ المكافأة من حساب العميل، وذلك في الحدود التي تسمح بها اتفاقية العميل والقانون المعمول به.
لا يمنح الاستبعاد من البرنامج، في حد ذاته، CG Invest الحق في الاستيلاء على إيداعات العميل أو أرباح تداوله المشروعة.
يحق للعميل الذي يعترض على أي قرار طلب مراجعته من خلال إجراءات الشكاوى المعتمدة لدى CG Invest. ويُعدّ قرار CG Invest بعد تلك المراجعة نهائياً لأغراض البرنامج.
11. العروض الترويجية الأخرى ومدفوعات الشركاء
لا يجوز الجمع بين البرنامج وأي بونص أو عرض ترحيبي أو عرض ترويجي آخر للصديق نفسه، ما لم توافق CG Invest على ذلك كتابياً.
لا تُصرف أي مكافأة إحالة إذا كانت CG Invest تدفع عمولة لوسيط معرّف أو مسوّق بالعمولة أو شريك عن العميل نفسه.
12. الخصوصية
لا يطّلع المُحيل إلا على ما إذا كان صديقه قد سجّل، وتأهّل، وحصل على مكافأته. وتظل بيانات رصيد الصديق وإيداعاته وصفقاته ونتائجه سرية.
لأغراض إدارة البرنامج وكشف إساءة الاستخدام، تتحقق CG Invest من بيانات الهوية ومعرّف الجهاز (CID) والجهاز وعنوان IP والموقع وبيانات الدفع والتداول، وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بها والقانون المعمول به.
13. التعديل والإنهاء
يجوز لـ CG Invest تعديل البرنامج أو تعليقه أو إنهاؤه في أي وقت بموجب إشعار يُنشر على موقعها الإلكتروني. وتظل المكافآت المستحقة بالفعل بموجب هذه الشروط واجبة الصرف، ما لم تتبيّن إساءة استخدام. ويحتفظ الأصدقاء المسجّلون بالفعل بالشروط السارية وقت تسجيلهم، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.
14. مخاطر التداول والشروط الحاكمة
المشاركة في البرنامج طوعية. عقود الفروقات منتجات تعتمد على الرافعة المالية وتنطوي على مخاطر عالية لخسارة الأموال، وقد تتجاوز تكاليف التداول والخسائر قيمة أي مكافأة. ولا ينبغي للعملاء زيادة حجم تداولهم أو رافعتهم المالية لمجرد الحصول على مكافأة.
تحكم اتفاقيةُ العميل الحسابَ والقانونَ الواجب التطبيق وتسويةَ النزاعات. وإذا تبيّن أن أي جزء من هذه الشروط غير صالح، يظل باقيها سارياً. وفي حال وجود اختلاف بين النسخ المترجمة، تسري النسخة الإنجليزية.